시 아카이브·2026-10-27
다들 저만치 나아갔는데 나만 여전히 그 시절에 머물러 있는 거지
한국어
다들 저만치 나아갔는데
나만 여전히
그 시절에 머물러 있는 거지
English
Everyone has moved far ahead
while only I
am still lingering back in those days
Español
Todos avanzaron mucho
mientras solo yo
sigo detenido en aquellos días
이 시들은 시집 현재가 없는 사람들에게 에서 왔어요.
119편을 과거·현재·미래 세 장으로 묶고, 가운데 한 장은 비워 두었습니다.
These poems come from the collection To Those Without a Present.
시집 받아보기 · $7 Get the book마음이 많이 힘들 땐 혼자 두지 마세요. If you are struggling, please reach out.
자살예방 상담전화 1393 (한국)
988 Suicide & Crisis Lifeline (US)
SAPTEL 800-290-0024 (México) · Línea 024 (España)