시 아카이브·2026-08-25

나를 일으켜 세울 수 있는 건 결국 나뿐이라는 그 사실이 더 숨 막히게 한다


한국어

나를 일으켜 세울 수 있는 건

결국 나뿐이라는 그 사실이

더 숨 막히게 한다

English

The only one who can lift me back up

is me, and that very fact

makes it even harder to breathe

Español

Solo yo puedo levantarme de nuevo

y justo esa verdad

me quita aún más el aliento


이 시들은 시집 현재가 없는 사람들에게 에서 왔어요.
119편을 과거·현재·미래 세 장으로 묶고, 가운데 한 장은 비워 두었습니다.

These poems come from the collection To Those Without a Present.

시집 받아보기 · $7  Get the book

마음이 많이 힘들 땐 혼자 두지 마세요. If you are struggling, please reach out.
자살예방 상담전화 1393 (한국)
988 Suicide & Crisis Lifeline (US)

SAPTEL 800-290-0024 (México) · Línea 024 (España)

시 전체 보기·Instagram