시 아카이브·2026-09-21

멋지게 살 줄 알았던 어른이 되어보니 나 역시 더없이 평범한 사람이었고 그저 버티는 모두가 실은 대단했음을 안다


한국어

멋지게 살 줄 알았던 어른이 되어보니

나 역시 더없이 평범한 사람이었고

그저 버티는 모두가 실은 대단했음을 안다

English

I thought I’d live splendidly once I became an adult

but the grown-up me turned out utterly ordinary too

and I learned that everyone enduring in this world, in any form, is remarkable

Español

Creía que viviría espléndidamente al ser adulto

pero el adulto en que me convertí también resultó de lo más común

y aprendí que todos los que resisten en este mundo, de algún modo, son admirables


이 시들은 시집 현재가 없는 사람들에게 에서 왔어요.
119편을 과거·현재·미래 세 장으로 묶고, 가운데 한 장은 비워 두었습니다.

These poems come from the collection To Those Without a Present.

시집 받아보기 · $7  Get the book

마음이 많이 힘들 땐 혼자 두지 마세요. If you are struggling, please reach out.
자살예방 상담전화 1393 (한국)
988 Suicide & Crisis Lifeline (US)

SAPTEL 800-290-0024 (México) · Línea 024 (España)

시 전체 보기·Instagram