시 아카이브·2026-09-22

서로 이름도 모르는 사이지만 같은 하늘 아래 같은 마음을 앓는 우리가 노래 하나로 서로를 보듬는다는 게, 참 아름답다


한국어

서로 이름도 모르는 사이지만

같은 하늘 아래 같은 마음을 앓는 우리가

노래 하나로 서로를 보듬는다는 게, 참 아름답다

English

We don’t even know who the others are

yet somewhere on the same earth, those who feel just as I do

can listen to a song and comfort one another, how beautiful that is

Español

Ni siquiera sabemos quién es el otro

pero en algún lugar de la misma tierra, quienes sienten lo mismo que yo

podemos escuchar una canción y consolarnos, qué hermoso es eso


이 시들은 시집 현재가 없는 사람들에게 에서 왔어요.
119편을 과거·현재·미래 세 장으로 묶고, 가운데 한 장은 비워 두었습니다.

These poems come from the collection To Those Without a Present.

시집 받아보기 · $7  Get the book

마음이 많이 힘들 땐 혼자 두지 마세요. If you are struggling, please reach out.
자살예방 상담전화 1393 (한국)
988 Suicide & Crisis Lifeline (US)

SAPTEL 800-290-0024 (México) · Línea 024 (España)

시 전체 보기·Instagram