시 아카이브·2026-10-16

내가 쏟은 노력이 끝내 결실이 되기를 흘려보낸 시간이 아름다운 과정이었기를 다 끝난 뒤, 최선을 다한 나를 스스로 안아줄 수 있기를


한국어

내가 쏟은 노력이 끝내 결실이 되기를

흘려보낸 시간이 아름다운 과정이었기를

다 끝난 뒤, 최선을 다한 나를 스스로 안아줄 수 있기를

English

May the effort I poured out finally bear fruit

may the time I spent turn out to be a beautiful passage

and when it’s all over, may I hold the me who gave everything

Español

Que el esfuerzo que entregué por fin dé fruto

que el tiempo que gasté haya sido un camino hermoso

y al terminar todo, que pueda abrazar al yo que lo dio todo


이 시들은 시집 현재가 없는 사람들에게 에서 왔어요.
119편을 과거·현재·미래 세 장으로 묶고, 가운데 한 장은 비워 두었습니다.

These poems come from the collection To Those Without a Present.

시집 받아보기 · $7  Get the book

마음이 많이 힘들 땐 혼자 두지 마세요. If you are struggling, please reach out.
자살예방 상담전화 1393 (한국)
988 Suicide & Crisis Lifeline (US)

SAPTEL 800-290-0024 (México) · Línea 024 (España)

시 전체 보기·Instagram